Au sommaire : La maternité des plantons : Au centre de Geneve persistent d'anciennes serres ou s'affairent les maraîcheres de l'association Les Artichauts. Chaque printemps, leurs mains expertes font éclore des plantons - légumes rares, fruits oubliés, herbes aromatiques - destinés aux maraîchers bio et aux habitants du quartier.- Rock & vol : Al Comet de son vrai nom Alain Monod est un ancien membre du groupe The Young Gods . Aujourd'hui âgé de 65 ans, ce fou d'aviation pratique l'acrobatie aérienne dans le ciel de la Gruyere