Drugi sezon programu poświęcony jest zapomnianej historii polskiego dziedzictwa na Litwie, Łotwie oraz w Estonii, Rumunii i Mołdawii. Twórcy starają się przybliżyć ją widzom i opowiedzieć o niej coś nowego.Stefan Tompson prowadzi widzów przez bogatą historię polskiego dziedzictwa w litewskich Kiejdanach i pobliskich Szetejniach, miejscu narodzin Czesława Miłosza. Kiejdany, niegdyś jedno z głównych miast Radziwiłłów, były miejscem marzeń Janusza o książęcej koronie przy wsparciu Szwecji oraz jego zerwania unii z Polską. W krypcie tutejszego rodowego zboru znajdują się czterowiekowe trumny, w tym Janusza Radziwiłła. Choć zamek w otoczeniu parku nie przetrwał, miasto wciąż szczyci się licznymi zabytkami architektury. W XX wieku Czesław Miłosz często odwiedzał te tereny, czerpiąc inspiracje z rodowego majątku w pobliżu ukochanej Issy.