Sceny z życia osób zamieszkałych 650 kilometrów od cywilizacji. Bohaterowie serialu codzienne toczą walkę z własnymi słabościami i surową naturą. Na okrytej śniegiem północy wyzwaniem jest zdobycie żywności i zapewnienie sobie ciepłego schronienia.Heimo i Edna są zaskoczeni niespodzianką przygotowaną przez Krin. Tyler i Ashley planują przyszłość, a siostra Charlie'go planuje swoją przeprowadzkę do miasta.