Sceny z życia osób zamieszkałych 650 kilometrów od cywilizacji. Bohaterowie serialu codzienne toczą walkę z własnymi słabościami i surową naturą. Na okrytej śniegiem północy wyzwaniem jest zdobycie żywności i zapewnienie sobie ciepłego schronienia.Zimą dni stają się coraz krótsze, co utrudnia sprawdzanie sideł. Heimo i Ednamają niewiele futer. Co gorsza, wilki stwarzają nowe problemy.