Naród Ognia próbuje przejąć panowanie nad światem. Opór stawiają mu pozostałe ziemskie nacje: Plemiona Wody, Królestwo Ziemi oraz Nomadowie Powietrza.Aang i jego przyjaciele poznają generała z Królestwa Ziemi. Aby skutecznie pokonać Naród Ognia, wojskowy zamierza wykorzystać potężny stan awatara, w który potrafi wprowadzić się Aang.