Hélene Bach (Hélene de Fougerolles), nowa szefowa policji, ma problem z rosnącymi statystykami dotyczącymi zbrodni w jej rewirze. Nawiązuje więc współpracę z niezwykle zdolnym, ale ekscentrycznym patologiem sądowym. Obdarzony niezwykłą intuicją Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) udowadnia, że oględziny ciał ofiar zbrodni są źródłem wielu cennych poszlak i dowodów. W jednym z odcinków śledczy badają losy pewnego małżeństwa.Podczas wizyty w kinie patolog jest jednym ze świadków ataku nożownika. Podczas autopsji Raphaël odkrywa jednak, że krew na ciele zamordowanej kobiety wcale nie należy do niej. Wychodzi na jaw, że drugą ofiarą napastnika jest jej ukochany. Komisarz Bach rozmawia z rodzinami uśmierconej pary. Z zeznań ich bliskich wynika, że oboje byli ze sobą szczęśliwi. Ze zgromadzonych dowodów wynika jednak, że na krótko przed zabójstwem kobieta sprawiała wrażenie przygnębionej.