Hélene Bach (Hélene de Fougerolles), nowa szefowa policji, ma problem z rosnącymi statystykami dotyczącymi zbrodni w jej rewirze. Nawiązuje więc współpracę z niezwykle zdolnym, ale ekscentrycznym patologiem sądowym. Obdarzony niezwykłą intuicją Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) udowadnia, że oględziny ciał ofiar zbrodni są źródłem wielu cennych poszlak i dowodów. W jednym z odcinków śledczy badają losy pewnego małżeństwa.Balthazar ustala, że kobieta znaleziona martwa na miejscu wypadku samochodowego straciła życie jeszcze przed wypadkiem.