Kanada, I połowa XX wieku. Perypetie detektywa Williama Murdocha (Yannick Bisson) tropiącego przestępców w Toronto. Sięga on po najnowsze zdobycze nauki i techniki. Mimo wielu lat wspólnej pracy jego metody często budzą nieufność kolegów.Jest ranek przed rozpoczęciem procesu Franka Rhodesa. Murdoch jest przekonany, że w końcu uda się uzyskać wyrok skazujący. Julia odczuwa ulgę, że zagrożenie dla ich rodziny ostatecznie zniknie.