Młody lekarz Jan (Wayne Carpendale) na co dzień pracuje w prywatnej klinice swojego ojca. Senior oraz jego syn mają trudności w znalezieniu wspólnego języka. Często dochodzi między nimi do konfliktów. Po jednej z wielu kłótni zdenerwowany Jan postanawia wyjechać. Wkrótce dostaje posadę ordynatora w klinice w Danii. W trakcie niezaplanowanego postoju z powodu problemów z samochodem mężczyzna ratuje młodą kobietę, która nagle straciła przytomność. Ostatecznie zatrzymuje się na jakiś czas w prowincjonalnym miasteczku Deekelsen, nawiązuje nowe znajomości oraz z czasem zyskuje sympatię okolicznych mieszkańców jako nowy lekarz rodzinny w miejscowej przychodni.Jan stara się przekonać Maren, by przyznała się synowi, że spotyka się z lekarzem. Matka martwi się jednak, że Florian źle przyjmie tę informację. Wkrótce chłopiec sam odkrywa, że Maren i doktora Jana łączy coś więcej niż zwykła przyjaźń. Knuje pewien plan. Ma zamiar uciec z domu, a następnie samemu popłynąć statkiem do Indii do swojego ojca. Tymczasem Gertrudzie nie służy bezczynność. Czuje się bardzo zmęczona. W przychodni zjawia się Hinnerk, chcąc zamówić wizytę domową. Pacjent zostaje jednak odprawiony z kwitkiem przez rządzącą się w klinice panią Stock.