Kolejne przygody detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego zawodowego partnera, owczarka niemieckiego Reksa. Razem biorą udział w wielu śledztwach oraz rozwiązują skomplikowane sprawy kryminalne.Młoda kobieta zostaje uprowadzona z miejsca, w którym dwa lata wcześniej zamordowano jej przyjaciółkę. Charlie i Rex ścigają się z czasem, tropiąc podejrzanych z pierwotnego śledztwa.