Kolejne przygody detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego zawodowego partnera, owczarka niemieckiego Reksa. Razem biorą udział w wielu śledztwach oraz rozwiązują skomplikowane sprawy kryminalne.Okolicę terroryzuje osoba podkładająca ładunki wybuchowe do samochodów. Charlie i Rex ścigają się z czasem, aby znaleźć kolejny cel, zanim sprawca zabije kolejną ofiarę.