Serial o osobistych i zawodowych problemach pracowników szpitala w Leśnej Górze, m.in. doktora Jakuba Burskiego i jego żony Zosi.Sambor składa wymówienie. Tretter jednak nie przyjmuje jego rezygnacji. Dyrektor i reszta zespołu starają się namówić chirurga, by został w pracy. Po raz kolejny Jędras próbuje umówić z Moniką. W końcu śliczna pani doktor spotyka się ze swoim wielbicielem...w piaskownicy, gdzie razem z Hanią wspólnie lepią babki z piasku. Kuba próbuje przekonać syna, by jednak ukończył studia. Do szpitala w Leśnej Górze trafia młody rowerzysta z urazem prawej ręki. Lekarze przygotowują się do przeprowadzenia zabiegu. Okazuje się, że pechowy pacjent następnego dnia ma zdawać maturę.