W trzeciej serii na doktora Pola czekają nowe wyzwania. Będzie musiał sprostać skomplikowanym przypadkom medycznym, stawić czoło epidemii na farmie świń. Jednak mieszkańcy Michigan mogą spać spokojnie, ponieważ doktor Pol zawsze staje na wysokości zadania.W Michigan kończy się zima. Topniejący śnieg i lód ustępują miejsca zielonym pastwiskom. Zbliża się gala Towarzystwa na rzecz Humanitarnego Traktowania Zwierząt, w której wezmą udział miejscowi artyści. Zanim Polowie pojawią się na uroczystości, będą musieli sobie poradzić z nawałem zgłoszeń od właścicieli zwierząt.