Znajdujące się w Stanach Zjednoczonych Góry Kaskadowe należą do najbardziej niebezpiecznych regionów w Ameryce Północnej. Wśród ich szczytów znaleźć można aż 13 wulkanów, z których 7 wybuchło w ciągu ostatnich 300 lat. Analiza miejscowej fauny i flory daje możliwość zobaczenia, w jaki sposób odradza się przyroda przyzwyczajona do cyklicznych katastrof naturalnych.Wyprawa w Góry Skaliste - od ukwieconych dolin, po surowe szczyty. Zwierzęta muszą tam radzić sobie w ekstremalnych warunkach.