Dalsze kulisy pracy funkcjonariuszy, którzy strzegą bezpieczeństwa mieszkańców Wrocławia. Czekają ich dynamiczne akcje, dramatyczne interwencje i prywatne perypetie.Daria zwierza się Bartkowi, że obawia się kogoś, kogo poznała w aplikacji randkowej. Czuje się stale obserwowana. W komendzie zjawia się mężczyzna i opowiada o dziwnej sytuacji. Rano znalazł w samochodzie pomięty liścik z prośbą o pomoc. Charakter pisma wskazuje na dziecko, ale w jego sąsiedztwie mieszka tylko nastolatek z rodzicami. Patrol udaje się pod wskazany adres i zastaje tylko małżonków. Para odmawia złożenia zeznań, zasłaniając się brakiem czasu. Włodarczyk i Sołtys jadą do szkoły, aby porozmawiać z wychowawczynią dziecka. Okazuje się, że nie dotarł on na lekcje, opuścił się w nauce, jest agresywny i kłamie. Wychodzi na jaw, że jego ojciec poprosił o pomoc księdza. Chłopak zaginął.