W trzecim sezonie drużyna powiększa się o Bańkę i Firefly, dwie przyjaciółki wyposażone w zaskakujące zdolności. Do grupy dołącza również Wolter, smok, który łączy w sobie spokój z nieprzewidywalnością. W lesie ukrywają się Dwayne i Rowena, siostrzeńcy Gargamela, na których trzeba uważać.Wimpy ma już dość tego, że nie potrafi się bronić. Postanawia, że smok rozwiąże jego problemy. Chef korzysta z kociołka z laboratorium Papy Smerfa i przypadkowo go ożywia.