W kolejnym sezonie twórcy stawiają na znaczenie genealogii i najnowszych technik kryminalistycznych w ujawnianiu przypadków zbrodni i wymierzaniu sprawiedliwości. Eksperci wykorzystują próbki DNA pobrane z miejsca przestępstwa oraz te, które zostały przesłane do firm zajmujących się badaniem pochodzenia genealogicznego i etnicznego, żeby je ze sobą porównać i sprawdzić, czy istnieją osoby spokrewnione ze sprawcami. Na tej podstawie genealodzy są w stanie ustalić, kim jest podejrzany, a policja może go sprawnie odnaleźć i aresztować.Na terenie cmentarza w Annandale w stanie Wirginia zostają znalezione zwłoki starszej kobiety. Wokół ciała detektywi odkrywają butelki po alkoholu i opakowania po lekach. Ofiara ma nałożoną na głowę plastikową torbę.